Alat-Alat Teknik dan Elektronik dalam Bahasa Aceh

ALAT-ALAT TEKNIK DAN ELEKTRONIK
DALAM BAHASA ACEH

Oleh Hamdani, S.Pd.

1. ALAT-ALAT TEKNIK DALAM BAHASA ACEH
a. Jeungki : Alat Penumbuk Padi
b. Leusong : Lesung
c. Langai, Creuh : Alat pembajak sawah yang ditarik oleh kerbau
d. Cangkoi : Cangkul
e. Lham : Sekrup
f. Parang : Parang
g. Sikin : Pisau
h. Nyeeh : Alat merapikan kayu/ketam
i. Bo : Bor
j. Tang : Tang
k. Linggeh : Linggis
l. Gunci Inggreh : Kunci Inggris
m. Jie ei : Alat untuk menampi padi dan beras
n. Pot-Pot : Mesin pembersih gabah padi
o. Peurontok Pade : Perontok padi
p. Gunteng : Gunting
q. Peuneurah : Alat pemeras minyak kelapa atau patarana
r. Panyot : Lampu minyak


2. ALAT-ALAT ELOKTRONIK DALAM BAHASA ACEH
a. Geusok : Gosoan/Setrika
b. Kipah Angen : Kipas angin
c. Tivi : Televisi
d. Telepun/Telepon : Telephon
e. Tiep : Tape record
f. Radio : Radio
g. Asee : AC
h. Lampu : Lampu
i. Kolkas/kolokah : Kulkas/lemari es

PELAJARAN TAMBAHAN
Alat-Alat Dapur dalam Bahasa Aceh
a. Beulangong : Belanga
b. Kompho : Kompor
c. Pingan : Piring
d. Cupe : Piring kecil
e. Kanot bu : Kuali
f. Tapeusi, Tabak : Talam
g. Blet, rantang : Rantang
h. Glah : Gelas
i. Gayong : Cangkir plastik
j. Ciriek : Ceret

Hamdani, S.Pd. adalah Dosen Bahasa Indonesia STAIN Malikussaleh dan Guru MAN Lhokseumawe.

Matematika dalam Bahasa Aceh

MATEMATIKA DALAM BAHASA ACEH

Oleh Hamdani, S.Pd.

Guru SMAN 1 Lhokseumawe

1.ANGKA/BILANGAN MATEMATIKA DALAM BAHASA ACEH

Berikut adalah berhitung (meubileung) dengan angka dalam bahasa Aceh:

Noy (0) : Nol, Sa (1) : Satu, Duwa (2) : Dua, Lhèë (3) : Tiga, Peuët (4) : Empat, Limong (5) : Lima, Nam (6) : Enam, Tujoh (7) : Tujuh, Lapan (8) : Delapan, Sikureung (9) : Sembilan, Siploh (10) : Sepuluh

(Satu sampai sembilan merupakan angka satuan)

Dua Ploh (20) : Dua Puluh

(Sepuluh, dua puluh, dan seterusnya merupakan angka puluhan)

Sireutoh (100) : Seratus, Dua Reutoh (200) : Dua ratus

(Seratus, dua ratus, dan seterusnya merupakan angka ratusan)

Siribee (1000) : Seribu, Dua Ribee (2000) : Duab ribu

(Seribu, dua ribu, dan seterusnya merupakan angka ribuan)

Sijuta (1.000.000) : Juta (menunjukan angka jutaan)

Silion (1.000.000.000) : Milliar (menunjukan angka milliaran)

2.RUMUS MATEMATIKA DALAM BAHASA ACEH

Kode Rumus :

Tamah (+) : Tambah, Kureung ( - ) : Kurang, Weuk/Bago ( : ) : Bagi, Kali ( x ) : Kali, dan Sama dengon ( = ) Sama dengan.

Contoh Soal :

a. Tamah, umpamajih: 1 + 1 = 2, 2 + 2= 4, 2 + 3 = 5, dan 4 + 1 = 5

b. Kureung, umpamajih: 5 – 2 = 3, 10 – 5 = 5, 6 – 2 = 4, dan 4 – 1 = 3

c. Weuk/Bago, umpamajih: 10 : 2 = 5, 6 : 2 = 3, dan 6 : 3 = 2

d. Kali, umpamajih: 3 x 3 = 9, 4 x 2 = 8, dan 7 x 7 = 49